The RPM 4.0 binaries have been linked against glibc 2.1.94. Due to the incompatibility of rpm 3.x and rpm 4 you you need to install the rpm tarball first before you can install the rpm rpm package.